关于各个学位的英语翻译

依次是： 非大学学位 研究生学位 学士学位/工程学位 研究生毕业文凭 其中研究生学位包括硕士学位与博士学位，研究生毕业文凭又包括硕士研究生毕业证书与博士研究生毕业证书。 这些学位彼此之间的关系如下： 非大学学位低于学士学位，学士学位低于硕士学位，硕士学位低于博士学位。工程学位特指工程领域里的学位，分为工程学士学位(Bachelor's degree in engineering)、工程硕士学位(master's degree in engineering)和工程博士(doctor of engineering)。工程还可以细分为不同类型的工程，当然就有不同的工程学士、硕士和博士学位，限于篇幅不再赘述。 需要指出的是，研究生毕业文凭（毕业证书）不是学位，取得了硕士（或博士）研究生毕业文凭，说明具有了硕士（博士）研究生学历（未取得毕业文凭不具有学历！），但并未取得相应的学位。要获得学位（无论硕士或博士），需要进行正式的答辩环节，答辩通过、经学校学位组织同意后，才正式授予学位。

专科 ：Specialist 本科理科学士学位： Undergraduate Bachelor of Science degree in 本科工科学士学位： Undergraduate degree in engineering 本科双学位 ： Dual-degree undergraduate 硕士学位 ： Master's degree 博士学： Dr. Science