老者安之，朋友信之，少者怀之 翻译

让年老的安心，让朋友们信任我，让年轻人得到关怀。

这里的 安 信 怀 都是使动用法。 使（A对B） 安心、信任、崇敬 让年长者（对某人、对国家？、对社会？）安心，让亲朋好友（对某人）信任，让年轻人（对其）崇敬

安、信、怀都是使动用法；使别人安心、信任、思慕 使年长者（长辈）安心，使朋友（同辈人）信任，使年轻人（晚辈）思慕