山高水远,愿君冷暖自知。这句话是什么意思?(求翻译=。=

生活 时间:2026-10-01 12:05:20 阅读:424
山高水远,愿君冷暖自知。这句话是什么意思?(求翻译=。=

最佳回答

自然的书本

愤怒的过客

2026-10-01 12:05:20

山高水远同山高水长,也就是人们常说的青山不改、绿水长流。就是分别的时候,表示对来日再相见的美好祝愿,而且表明友谊像山水一般地久天长。 愿君冷暖自知,就是希望你能好好照顾自己。冷暖自知,就是说别人不能再照顾你了,你自己的情况要自己把握。

最新回答共有3条回答

  • 风中的香菇
    回复
    2026-10-01 12:05:20

    山高水远同山高水长,也就是人们常说的青山不改、绿水长流。就是分别的时候,表示对来日再相见的美好祝愿,而且表明友谊像山水一般地久天长。 愿君冷暖自知,就是希望你能好好照顾自己。冷暖自知,就是说别人不能再照顾你了,你自己的情况要自己把握。

  • 优雅的宝马
    回复
    2026-10-01 12:05:20

    It is so far away. Please take good care of yourself.

上一篇 地支合化五行 原理

下一篇 这是什么动画片里的?