韩国古代为什么写中文？

朝鲜在古代是有语言无文字的，同时又存在新罗，高句丽和百济等不同部族，其早期语言中有很多概念无法表述清楚，部族间交流和官方文书就必须使用中文来记录。随着民族国家的发展，形成了统一的朝鲜族，中文很多概念都被朝鲜语吸收，然后根据中文偏旁创制了朝鲜文字，但很多词汇的发音仍然是古汉语形式。

韩国文化受中国影响之巨大， 他们的国书和古代士大夫上流阶层书写都用汉字， 并以写汉字为荣 ， 以次来区别上层与下层阶级 ， 朝鲜只有下层平民才用本国文字（用也用不起反正他们没文化）。 韩国（民主韩国）建国后70、80年代由于经济的发展 ， 加之朝鲜民族主义思想的思想 ， 在军阀独裁时代（军阀我不晓得具体是哪个是个姓李的）社会上开始全面禁汉字 ，要晓得以前他们一直是用的汉字 ， 直到金大中掌权时汉字才在社会上部分恢复，在韩国你依旧能在一些地方看一些汉字， 那是他们在保留自己的传统（虽然他们不情愿，还很憎恨，但也毫无办法。这个民族性格很可悲）。 这还有： 韩国自古以来是深受汉文化的影响的。在古代，韩国只有自己的语言而没有自己的文字，因此，韩国就采用汉字进行书写。 起初，汉字只为统治者和高级士大夫所掌握，平民大多是文盲。由于汉语和韩语的差别，全都用汉字来书写韩语显得越来越不方便。 后来，为了推进国民的文化水平发展，在1446年，朝鲜王朝世宗大王召集了一批学者，主持创造了现在我们看到的韩文，即“训民正音”。 韩文是一种拼音文字，但他在结构上依照了汉字的方块型。 在这以前朝鲜的所有文书都是用汉字书写的。 在这以后，韩文逐渐在平民中间普及，而士大夫和贵族依然使用汉字。 官方文书也使用汉字书写。汉字一直被视为正统。这种情况一直持续到20世纪50年代。 50年代以后，由于民族主义的原因，朝鲜和韩国政府均下令停止汉字的使用，所有出版物都以纯韩文正式文字，民众识汉字率急剧下降。 朝鲜的这种情况一直持续至今，而韩国则有了另外一种声音，要求恢复汉字的使用。 因为韩文是一种纯拼音文字，不利于儿童的智力发展，且朝韩两国古代的文献等都是用的汉字，民众不识汉字会造成很大的文化断层，无法更好的继承祖先留下的文化遗产。 在一批有识之士的呼吁下，韩国政府开始放宽对汉字的使用限制，民众对汉字的学习热情也逐渐高涨。 但是由于韩国经济的发展，越来越多的人想要摆脱汉文化的影响，试图消除本国汉文化痕迹，韩国首都原名“汉城”，由于这个原因而改名为“首尔”。 但是汉字在韩国文化圈中的影响是不可磨灭的，韩国在一些正式场合会使用汉字和韩文并用。 由于汉语对韩语的影响很大，现在韩语中有75%的词汇为汉语词汇，包括他的人名系统，你平时看韩剧大概都知道，什么李英爱，裴永俊，这都是听起来很汉语化的名字

韩国和朝鲜在古代是一个国家，抗美援朝中被一分为南朝鲜和北朝鲜，在我国古代历史中称高丽国，高丽历代都是我国的属附国，受我国文化影响最大，官方用的语言也是汉语，只是到我国宋朝时期高丽出了个什么大王，名字不记得了，他创造了朝鲜文字和历史，