希腊神话中人名的标准译名？

希腊神话（希腊语：ελληνική μυθολογία）即口头或文字上一切有关古希腊人的神、英雄、自然和宇宙历史的神话。今日所知的希腊神话或传说大多来源于古希腊文学，包括如《荷马史诗》中的《伊利亚特》和《奥德赛》，赫西奥德（Ησίοδος）的《工作与时日》和《神谱》，奥维德的《变形记》等经典作品，以及埃斯库罗斯、索福克勒斯（∑οφοκλής）和欧里庇得斯的戏剧。神话谈到诸神与世界的起源、诸神争夺最高地位及最后由宙斯胜利的斗争、诸神的爱情与争吵、神的冒险与力量对凡世的影响，包括与暴风或季节等自然现象和崇拜地点与仪式的关系。希腊神话和传说中最有名的故事有特洛伊战争、奥德修斯的游历、伊阿宋（Ιάσων）寻找金羊毛、海格力斯（Ηρακλής）的功绩、忒修斯（Θησεύς）的冒险和俄狄浦斯（Οιδίπους）的悲剧。 　　旧神谱 　　旧神谱记载了天地的起源，最初宇宙最老的神是卡厄斯（Χάος，即“混沌”），卡厄斯生出了盖亚（Γαία，大地）和艾罗斯（Έρως，爱）和塔耳塔洛斯（Τάρταρος，深渊、地狱），接着在大地底层出现了厄瑞玻斯（Έρεβος，黑暗）与纽克斯（Νύξ，夜），两者结合生出“光明”与“白昼”。盖亚又生出了乌拉诺斯（Ουρανός，天空）和俄刻阿诺斯（Ωκεανός，海洋）。盖亚与她的儿子乌拉诺斯结合，生下了十二个泰坦巨神（Τιτάνες）及三个独眼巨人（Κύκλωψ）和三个百臂巨人……。 　　十二泰坦巨神分别是： 　　俄刻阿洛斯（Ωκεανός） 　　科俄斯（Κοίος） 　　克利俄斯（Κριός） 　　伊阿珀托斯（Ιαπετός） 　　菲比（Φοίβη‎） 　　特提斯（Τηθύς） 　　克洛诺斯（Κρόνος‎） 　　瑞亚（Ρέα‎） 　　忒弥斯（Θέμις） 　　莫涅莫绪涅（Μνημοσύνη） 　　许珀里翁（Υπερίων‎） 　　忒伊亚（Θεία） 　　克洛诺斯与瑞亚生下了得墨忒耳，赫斯提亚，赫拉，波赛东，哈得斯和宙斯。 　　在旧神谱中我们可以看到其保存了远古社会人吃人和杂婚制的野蛮风俗，这些都成为后来西方文学中绵延不断的母题。 　　新神谱 　　新神谱系，诸神都居于奥林匹斯山上，宙斯推翻了父亲的统治，建立了新的统治秩序有十二主神： （古罗马神话大抵与之相对应，只是名称有所变化，太阳系行星就是以之命名的。附于后。） 　　宙斯：（罗马又称朱庇特Iuppiter）Ζεύς，天神之父，地上万物的最高统治者，奥林匹斯之主，诸神之领导者。 　　赫拉：（罗马又称朱诺Iunō）Ήρα，宙斯的姊姊与妻子。是女性的代表，掌管婚姻和生育。性格特征是嫉妒。 　　波塞冬：（罗马又称涅普顿Neptūnus）∏οσειδών，海王，海洋和水域的一切主宰，是宙斯的兄弟。 　　雅典娜：（罗马又称密涅瓦Minerva）Αθηνά，起初被视为女战神，后逐渐变为智慧女神。因为她是雅典城的守护女神，所以又是女战神。三处女神之一。是从宙斯的头里跳出来的。 　　阿波罗：（罗马也称阿波罗Apollo）Απόλλων，太阳神，在诗与艺术中表现为光明、青春和音乐之神，又是光明之神，与阿尔忒弥斯是孪生姐弟。 　　阿提密斯：（罗马又称狄安娜Diana）Άρτεμις，月神，三处女神之一，又是狩猎之神、妇女之神，是女性纯洁的化身，与阿波罗是孪生姐弟。 　　阿佛洛狄忒：（罗马又称维纳斯Venus）Αφροδίτη，爱情女神。她的忠实随从小爱神爱罗斯Έρως（罗马又称邱比特Cupidō）手持弓箭，被其金箭射中者即与随后见到的第一个人坠入情网，而被其铅箭射中者会对另一个人产生莫名的仇恨。 　　赫尔墨斯：（罗马又称默丘利Mercurius）Ερμής，商业和市场之神、传令神，是众神之使者。 　　阿瑞斯：（罗马又称玛尔斯Mars）Άρης，战神。 　　得墨忒耳：（罗马又称席瑞斯Cerēs）Δήμητρα，和土地有紧密关联的女神，谷物之神，豊收女神。 　　赫淮斯托斯：（罗马又称伏尔甘Vulcānus）Ήφαιστος，火神和锻冶之神。 　　赫斯提亚：（罗马又称维斯塔Vesta）Εστία，炉灶女神。三处女神之一。 　　地面小神中的两个大神： 　　哈得斯：（罗马又称普路托‎Plūtō）Άδης，冥王。 　　狄俄尼索斯：（罗马又称巴克斯Bacchus）Διόνυσος，酒神与狂飮欢乐之神。 　　十二个主神都有鲜明的性格与七情六欲。他们具有人的性格和情绪，具有超人的特殊本领。 　　英雄 　　古希腊除了神的故事以外，还有许多半人半神的“英雄”的传说。关于英雄的传说，最为有名的是《荷马史诗》中描述在长达十年的特洛伊战争中希腊人围城、攻城而终于回国的种种故事，例如阿奇里斯（在《伊利亚特》里出现）以及奥德修斯（《奥德赛》的主人公）。其他著名的英雄包括： 　　海格力斯 　　忒修斯 　　珀修斯 　　伊阿宋 　　赫克托 　　阿伽门农 　　俄底浦斯 　　普罗米修斯 　　妖怪、幻兽 　　拉冬（∧άδων）：百头巨龙，海丝佩拉蒂姊妹所守护的金苹果树上的卫兵。 　　塞壬（∑ειρήνες）：海妖，以优美的歌声迷惑海上的船员的妖怪。 　　美杜莎（Μέδουσα）：蛇发女妖，见到她眼睛的人都会被石化。 　　许德拉（Ύδρα）：九头蛇，为赫拉克勒斯（Ηρακλής）所杀。 　　米诺陶（Μινώταυρος）：克里特岛上居住在迷宫中的牛头人身怪物。 　　格里芬（Γρυψ）：狮鹫兽，有翼的怪物，每天看守著财宝。 　　喀迈拉（Χίμαιρα）：喷火兽，拥有狮子的头、雌山羊的身体以及龙的尾巴。 　　阿古斯（Άργος）：百眼巨人，天后赫拉的忠仆，又名百眼怪。 　　格赖埃（Γραίες）：衰老女妖，即格赖埃三姊妹。 　　厄客德娜（Έχιδνα）：蛇妖，住在地底的洞穴中，众妖怪之母。 　　鸟身女妖（Άρπυια）：下半身像鸟，生就两翼的怪物。 　　肯塔洛斯（Κένταυρος）：半人马兽，是相当野蛮的原始部族。 　　刻耳柏洛斯（Κέρβερος）：三头地狱犬，看守冥府入口的怪物。 　　库克洛普斯（Κύκλωπες）：独眼巨人，只有一只眼睛长在前额正中央的巨人。 　　赫卡通克瑞斯（Εκατόγχειρες）：长著五十颗头的百臂巨人。 　　斯库拉（∑κύλλα）：吞噬水手的六头女海妖。 　　卡律布狄斯（Χάρυβδις）：每日吞吐海水三次，吞噬船只的大型海怪。 　　对诸神的信仰 　　对神的崇拜和祭祀，是古希腊人生活中很重要的组成部分。古希腊城邦的统治者都声称自己是宙斯或别的神的子孙，神庙遍布希腊。 　　每年的1月末祭祀雅典娜，秋季则祭祀酒神狄俄尼索斯，另外还祭祀阿波罗等。每4年对宙斯有一次祭祀。自前776年开始，在对宙斯的祭典上所举行的体育竞赛，成为了现代奥林匹克运动会的起源。 　　出自:维基百科