闷的蜜儿是什么意思？

闷得儿蜜（读音：men der mi）是一句北方方言，意思是：独自享受，一般指睡觉。

闷得儿蜜形容男女青年谈恋爱，有句北京土话叫“闷得儿蜜”。这也是来源于满语。满族有一种乐器叫“莫克纳闷”，“得儿蜜”是拨动的意思，原话“莫克纳闷得蜜”，就是拨动琴弦，互诉衷肠的意思。演变成北京话后变得精简，加了俏皮的儿化音，就成了“闷得儿蜜”。

满语词汇

闷得儿蜜出自满语，满人自顺治初年入关，其具有民族特色的习俗、宗教、语言也随之来到北京，进入中原。经过几百年的强烈满汉融合，有大量满语原生态词汇融入北京百姓的日常用语之中。时至今日，北京土话里依旧含有大量满语词汇。

1、“瓷实”形容结实、扎实、牢固。“瓷实”其实是满语，原意就是“结构紧密”的意思，多用来形容人或动物的肌肉。“您这肱二头肌够瓷实的”，而后引申出健壮、结实、牢固、扎实、可靠等等含义。

2、“把式”早期汉语的“博士”意为博学之士。后来这个词传入北方少数民族地区，使得满语中有了个词，发音大概是baksi，意思是学者。

再后来这个词回到汉语，回到北京，音调和含义也有了变化，变成了“把式”（也可以写作“把师”）——行家的意思，比如练武的把式，车把式，花把式，鸟把式。