谁能告诉我<孟子 公孙丑上>的翻译

生活 时间:2026-04-02 09:29:10 阅读:8167
谁能告诉我<孟子 公孙丑上>的翻译

最佳回答

坚强的铃铛

美好的水壶

2026-04-02 09:29:10

孟子说:“依仗实力而假借仁义之名进行征伐的,可以成就霸业,成就霸业一定要凭借国力的强大。依靠道德来施行仁政的可以成就王业。成就王业不必靠国土的广大:成汤凭着七十里的土地、周文王凭着百里的土地实行仁政(,终于使天下归心。)依仗实力来使人服从的,别人不是心里信服,只是力量不足,(不能抗拒)罢了。依靠道德来使人服从的,别人内心喜悦而真诚信服,就如七十二贤人信服孔子一样。《诗经》说:‘从东从西,从南从北,(四面八方,)无人不想归服。’的就是这个意思。”

最新回答共有3条回答

  • 瘦瘦的画板
    回复
    2026-04-02 09:29:10

    孟子说:“依仗实力而假借仁义之名进行征伐的,可以成就霸业,成就霸业一定要凭借国力的强大。依靠道德来施行仁政的可以成就王业。成就王业不必靠国土的广大:成汤凭着七十里的土地、周文王凭着百里的土地实行仁政(,终于使天下归心。)依仗实力来使人服从的,别人不是心里信服,只是力量不足,(不能抗拒)罢了。依靠道德来使人服从的,别人内心喜悦而真诚信服,就如七十二贤人信服孔子一样。《诗经》说:‘从东从西,从南从北,(四面八方,)无人不想归服。’的就是这个意思。”

  • 快乐的巨人
    回复
    2026-04-02 09:29:10

    【原文】孟子曰:“以力假仁者霸,霸必有大国;以德行仁者王,王不待大——汤以七十里,文王以百里。以力服人者,非心服也,力不赡也;以德服人者,中心悦而诚服也,如七十子之服孔子也。《诗》云:‘自西自东,自南自北,无思不服。’此之谓也。” 【译文】孟子说:“依靠武力假借仁义的,可以称霸,称霸必有大国为基础;依靠道德施行仁义的,可以称王,称王不必有大国做基础——商汤凭七十里(创王业),文王凭百里见方称王。靠武力使人服从,不是真心服从,只是力量不足(反抗);靠道德使人服从,是心里高兴而真心服从,就像七十二弟子敬佩孔子那样。《诗经》上说:‘从西从东,从南从北,无不心悦诚服。’就是这个意思。

上一篇 洛克王国武斗酷猫怎么样发招速度更快?

下一篇 使命召唤6所有的战术口语,我想学一下战术指令。比如小心火力,手雷,火力全开…………