鲁肃传肃邀羽相见，各驻兵马百步以上，但诸将军单刀俱会。这句话怎么翻译？

此话出自《三国志·吴志·鲁肃传》，也就是后来所说的“单刀会”。“单刀”乃军士之兵器佩刀，而非关公的大刀。“单刀会”上，鲁肃一番大义凛然的分析，说得关羽唯唯而退。双方经过会谈，缓和了紧张局势。随后，孙权与刘备商定平分荆州，“割湘水为界，于是罢军”。鲁肃以他的大智大勇，促进了一次重大危机的化解，孙刘联盟暂时得以维持。 但是在演义当中，变成了关羽单刀赴会，哈哈...