请问上面买的英文是什么意思.下面那个呢.两个有什么关系!

在Rangerover正式在中国销售前,国人一直把Rangerover翻译成陆虎,但是当Land Rover准备正式在中国上市时,发现“陆虎”已被国内一家汽车企业抢注商标,没办法,只得在中国注册“路虎”商标。所以,这两个说法都是一种车型。 再问： 这是什么车型呢？ 再答： 豪华越野车啊再问： 那两个英文都是一个意思吧？ 再答： 都是一个意思，只是为了避免触犯商标法才出现了不同。不要评价，请给采纳，亲。