柯南剧场版15的那句经典台词的日文

いったん口の言叶はない 一旦说出口的话是收不回来的 言语は、シャープ 语言是把利刃 不正使用というのが怖いの凶器を取り出した 使用不当便会成为可怕的凶器 、たった一言のミスを失うかも知れない。一生の亲友 因为一句话的差错可能会失去一生的挚友 1次消せます。肩を通过しないかもしれないがもう会えない 一次檫肩而过可能就再也见不到了

一度口から出しちまたら言叶はもうもとにもどせんないんだぞう 言叶 ははものなんだ 使い方を违がる とやかいな凶器になる 言叶のいす违いで一生の友达を失しなることもあるんだ 一度すれちがったら 二度とあいしなくなちしかもしれんぜ

真相只有一个

这段话我也超爱 一度口から出した言叶はもう元には戻せないんだぞ。言叶は刃物なんだ、使い方を间违いと、やっかいな凶器になる。言叶のすれ违いで一生の友达を失うこともあるんだ。一度すれ违ったら、二度と会いなくなってしまうかもしれないぜ

一度エクスポートに支払われていること、そして 言语は、锐い刃です。 不适切な使用は、恐ろしい武器になる 文のエラーは、彼の人生の最高の友人を失う可能性がありますので、 ササフラスは肩を持っていたと见ることはないかもしれない