求翻译：我是一名外语专业的大三学生,在报纸上看到有一份辅导初二学生英语兼职工作,准备应聘

就是I am foreign language specialized big three students, saw in the newspaper has a counselling second day the student English part-time employment, prepares to respond to a call for recruits

你准备去辅导别人，还要翻译？

这个提问..是纯gag的吗?

I was a junior foreign language professional, in the newspapers to see there is a second year student of English part-time counseling work, preparing for job

I'm a Junior,my major is English literiture.I got a new that a part-time job for coach a grade two sutdent in junior high school in English form newspaper.So I prepare to accept an offer of emploument.