若使琵琶能结果,满城箫管尽开花。这话是对写错别字的人的嘲讽还是赞美?

学习 时间:2026-03-30 09:11:08 阅读:8600
古时候,有人送枇杷给一个县官,可他在礼品单上把琵琶错写成了琵琶。县官笑道。枇杷不是此琵琶,只恨当年识字差,有个客人引申到若使琵琶能结果,满城箫管尽开花。请问这段话是对写错别字的人的嘲讽还是赞美?

最佳回答

文静的路人

认真的奇迹

2026-03-30 09:11:08

这句话是对写错别字的人的嘲讽。

若使琵琶能结果,满城箫管尽开花意思是:若将琵琶当作枇杷而认为琵琶能结出果子,那么所有的竹箫和笛子等之类的乐器都能开花了。

出自明朝文人沈石田收录的诗《枇杷非琵琶》,原诗为:

枇杷不是此琵琶,只怨当年识字差。

若是琵琶能结果,满城箫管尽开花。

白话译文:

枇杷两个字不是琵琶这两个字,只怪自己当年没好好识字;

若将琵琶当作枇杷而认为琵琶能结出果子,那么所有的竹箫和笛子等之类的乐器都能开花了。

最新回答共有2条回答

  • 潇洒的发夹
    回复
    2026-03-30 09:11:08

    这句话是对写错别字的人的嘲讽。

    若使琵琶能结果,满城箫管尽开花意思是:若将琵琶当作枇杷而认为琵琶能结出果子,那么所有的竹箫和笛子等之类的乐器都能开花了。

    出自明朝文人沈石田收录的诗《枇杷非琵琶》,原诗为:

    枇杷不是此琵琶,只怨当年识字差。

    若是琵琶能结果,满城箫管尽开花。

    白话译文:

    枇杷两个字不是琵琶这两个字,只怪自己当年没好好识字;

    若将琵琶当作枇杷而认为琵琶能结出果子,那么所有的竹箫和笛子等之类的乐器都能开花了。

上一篇 我想买道德经,听说道德经很值得去看,但我搜索到很多个版,听说有些是胡扯的我只想知道它的意思,并不想深入去参透它.

下一篇 巴金的《星》的阅读答案