1937年十月红星照耀中国以什么的名义以什么这个书名作为掩护，在上海出版？

1938年2月10日，由胡愈之以复社名义出版的《Red Star Over China》第一个中文全译本在上海问世。 考虑到在敌占区和国民党政府统治区发行的缘故，译本改名为《西行漫记》。此书在短短的十个月内就印行了4版，轰动了国内及海外华侨聚集地，在香港及海外华人集中地还出现难以计数的重印本和翻印本。