“弃掷今还在，当时且自亲，还将旧来意，怜取眼前人。”这句话出自哪里？是什么意思？

出自:<<长亭送别>> 意思:抛弃我的人现在何处？想当初对我那么亲热。

“弃掷今还在，当时且自亲，还将旧来意，怜取眼前人。”出自《莺莺传》莺莺写予张生的五言绝句。 我理解的大意是：离弃我的人至今现在，当时是对我是如此的亲切，现在还想与我重归于好，并接受眼前可怜之人。

出自元稹的《莺莺传》是崔莺莺写给张生的诗：

“弃置今何道，当时且自亲。还将旧时意，怜取眼前人。”

大致意思是：以前抛弃，现在又何必再说，当时又不珍惜。还是把往日自己对他（她）的那份真心实意，好好地用在现在身边的人身上。

也就是说：过去已然成为过去，珍惜眼前的才是最重要的。

扩展资料：

后世影响

《莺莺传》在唐传奇的发展中也具有里程碑的意义。在它之前小说，如《离魂记》、《任氏传》、《柳毅传》等反映爱情生活的作品，都多少带有志怪的色彩。《莺莺传》写的则是现实世界中婚恋人情。

自它开始，陆续出现了《李娃传》、《霍小玉传》，使唐人传奇中这类题材创作达到了顶峰。《莺莺传》是唐人传奇中影响最大、流传最广的传奇作品之一，故事广泛流传，北宋以降，士大夫“无不举此以为美谈，至于倡优女子，皆能调说大略”。

当时，李绅就受其影响，写了《莺莺歌》，宋代有赵令畤《商调蝶恋花》鼓子词、《莺莺传》话本、《莺莺六幺》杂剧，金代有董解元《西厢记诸宫调》，元代有王实甫《西厢记》杂剧，明代有李日华《南调西厢记》、陆采《南西厢》。