极めて近く、限りなく远い世界に这句话是什么意思

mete附近，无限地在世界

I want to know the anwer too.

呵呵，我认识“极 近 限 远 世界”加上外语有些地方是与中文颠倒语法的。我猜是“极多的人是近视，因此限制了向世界远方看”

在极其（极めて）接近（近く）又无限（限りなく）遥远（远い）的世界中 （也有人翻译成“在无限平行的世界中”）