鬼泣也被翻译成恶魔五月哭,有什么特殊含义或者典故么

生活 时间:2026-09-27 19:22:13 阅读:5067
鬼泣也被翻译成恶魔五月哭,有什么特殊含义或者典故么

最佳回答

勤恳的机器猫

落寞的仙人掌

2026-09-27 19:22:13

Devil May Cry 因为鬼泣的英文名是Devil May Cry,所以被人取了个这样的戏称 may是可能的意思,但是英语中,书名一类的都喜欢首字母大写,所以就写成May,May刚好就是五月的意思。 其实英语本意应该是魔鬼也会哭(个人理解,欢迎交流)

最新回答共有2条回答

  • 开心的音响
    回复
    2026-09-27 19:22:13

    Devil May Cry 因为鬼泣的英文名是Devil May Cry,所以被人取了个这样的戏称 may是可能的意思,但是英语中,书名一类的都喜欢首字母大写,所以就写成May,May刚好就是五月的意思。 其实英语本意应该是魔鬼也会哭(个人理解,欢迎交流)

上一篇 长沙地区最好的别墅在哪里

下一篇 CCTV6的爱电影栏目播过一个短片,好象叫"叹为观止",里面的主角是个小纸人