粤语和古汉语的关系？

孟子·滕文公上》中就有“今也南蛮鴃舌（鴃舌juéshé——比喻语言难懂）之人，非先王之道”，这里的鴃字是杜鹃鸟的意思。就是说，南蛮地区的人说话，就如杜鹃鸟婉转鸣啼，十分难懂；而唐代柳宗元在《与萧翰林书》中这样写道：“楚越间声音特异，鴂舌啅噪，今听之怡然不怪，已与为类矣。”意思是说，（柳宗元初到南方时觉得）湖南和两广人说话很特别，就像鸟声嘈鸣，（时间长了）现在听来已经不觉奇怪，自己已和当地人一样了。 《魏书》中则有以“鸟声禽呼，言语不同，猴蛇鱼鳖，嗜欲皆异”来形容广府人的语言和生活习性，意思是说，广府人说话就如鸟禽鸣叫，喜欢吃猴蛇鱼鳖等物；而刘禹锡的《蛮子歌》则用“蛮语钩辀，蛮衣斑斓布”描绘南方人的语言和衣着。钩辀（gōu zhōu ）意为语言难懂

粤语是中国众多语言之中最接近古汉语的语言，普通话是各民族交融产生出来的话，粤语有很多音，都很像古代汉语

建议你多读书，粤语是百越地区某一部落的语言发展而来，古代官话是西安或者洛阳地区的方言，中国成百上千种方言，最不可能是古汉语的的就是粤语，因为和中原地区语言相差太大。汉语汉字的读音在古代战国时期六国就是不一样的，秦朝统一以后才逐渐统一读音，但是各个地区由于本地方言的影响，导致了每个地方对于汉字的发音在语调上都有些变化，但是这影响不大都能彼此听懂。反观粤语很难听懂，这是因为百越地区是岭南文化统治，与中原汉文化各个不入，就像满蒙统治中国但是无法将其语言引入中国一样。