屠格涅夫的<猎人手记>和<猎人笔记>是同一本书吗?

好像是一本书，屠格涅夫的这本书被译成了3个名字，《猎人笔记》、《猎人手记》、《猎人日记》。其实是一本书，反映了当时俄国农奴的悲惨生活。是一边题材特殊的长篇小说。

<猎人笔记>也有翻译成<猎人手记>的.如果你看到的<猎人手记>作者也是屠格涅夫,那么应该是同一部作品. 由于<猎人笔记>是一部短篇小说集,不同版本收录的小说可能有出入，所以我估计是因为你看到的那本<猎人手记>收录了另一部<猎人笔记>里没有的一篇小说.也可能是两本都收录了，但译名不同，你没看出来,不妨再仔细查对一下.