最佳回答
对上文的大致翻译:
巧克力猴子布丁.
还记得我前几个月做的烤椰子香蕉布丁吗?我还准备了巧克力板,因为有时女孩子只吃一点巧克力(此处和菜谱内容没有太大关联..)
Shelly'的巧克力猴子布丁
两个香蕉,切片
一些烤椰子巧克力芝士(以下食谱介绍)
你可以在直接它热的时候吃,也可以放进冰箱30分钟冰着吃(布丁)或者冰镇后放在什么(面包之类的)上涂抹着吃。
Shelly的烤椰子巧克力芝士
两吧勺鸟牌芝士粉
两吧勺淡可可
两杯牛奶
两吧勺无糖椰子糖浆
半杯无糖烤椰蓉
把可可和粉末与一点牛奶混合搅拌成细腻的膏状物.加热剩下的牛奶到快沸腾的程度,浇在芝士混合物上. 把刚刚的混合物倒在平底锅中,搅拌加热至粘稠, (在冒泡泡时加入椰蓉和糖浆)千万别弄糊了.你可以直接这样热着铺在切成片的面包上做成“五分钟蛋糕”(我的最爱),或者冰镇得像布丁一样。
我的话:虽然这译文与原文出入不大,但我在翻译的时候感觉有点不靠谱..而且原料也较为麻烦..不过还是值得一试。做出好吃的布丁别忘了我哦.(*^__^*)…嘻嘻
最新回答共有4条回答
-
2026-04-04 00:04:26甜蜜的御姐
回复对上文的大致翻译: 巧克力猴子布丁. 还记得我前几个月做的烤椰子香蕉布丁吗?我还准备了巧克力板,因为有时女孩子只吃一点巧克力(此处和菜谱内容没有太大关联..) Shelly'的巧克力猴子布丁 两个香蕉,切片 一些烤椰子巧克力芝士(以下食谱介绍) 你可以在直接它热的时候吃,也可以放进冰箱30分钟冰着吃(布丁)或者冰镇后放在什么(面包之类的)上涂抹着吃。 Shelly的烤椰子巧克力芝士 两吧勺鸟牌芝士粉 两吧勺淡可可 两杯牛奶 两吧勺无糖椰子糖浆 半杯无糖烤椰蓉 把可可和粉末与一点牛奶混合搅拌成细腻的膏状物.加热剩下的牛奶到快沸腾的程度,浇在芝士混合物上. 把刚刚的混合物倒在平底锅中,搅拌加热至粘稠, (在冒泡泡时加入椰蓉和糖浆)千万别弄糊了.你可以直接这样热着铺在切成片的面包上做成“五分钟蛋糕”(我的最爱),或者冰镇得像布丁一样。 我的话:虽然这译文与原文出入不大,但我在翻译的时候感觉有点不靠谱..而且原料也较为麻烦..不过还是值得一试。做出好吃的布丁别忘了我哦.(*^__^*)…嘻嘻
-
2026-04-04 00:04:26发嗲的巨人
回复这是一个“巧克力猴子布丁”的食谱.因为本人英语水平一般.虽然还能读懂但需要一点点时间...马上就好
-
2026-04-04 00:04:26无心的冰淇淋
回复这不是菜谱嘛,做巧克力猴子布丁。你自己用网络翻译也慢慢能看懂的。
热门文章
- 康达学院专转本五年制
- 高考一个考场分ab卷吗
- not only but also用法
- 某物体做自由落体运动,从释放开始计时,则物体在前2s内的平均速度为______m/s,物体下落2m时的速度大小为______m/s.
- 三角函数公式大全表格
- 地理中考必背知识点2022
- 2013-2014学年小学六年级科学上学期期末考试试卷及答案
- 人教版2014-2015学年小学五年级英语第二学期期中教学质量检测试卷及答案
- 【Linux驱动开发】设备树详解(二)设备树语法详解
- 别跟客户扯细节
- 在别的城市买房子能落户吗
- 卖房前要把装修贷还完吗
- 高中政治教学提高教学效果的方法探究
- “互联网+”背景下的初中英语课堂教学改革与创新策略研究
- 2022年终止合同范本
- 租房合同范本范文
- 如何挑选土豆
- 如何挑选土鸡
