徐志摩不是说过“Cigar之燃灰白如雪，Cigar之烟草卷如茄"qie"，就叫雪茄吧！”为什么现在读成"jia"了?

茄是多音字。。。。

茄字念JIA是，有三层意思： (1) 荷梗 [stem of lotus]。如:茄房(即“莲蓬”。以蓬实外苞分隔如房,故名) 　　 (2) 通“荷” [lotus]。如:茄袋(一种制作精致的小包,俗称荷包。随身佩带作什件,备放零钱或什物用) (3) 译音用字。如:雪茄 难道那时候不是念JIA吗？如果回答的不对，还真是不好意思