英语翻译我想自己把现代文翻译成古文应该怎么学?

中华文字贵在单字单,难在一字多意,懂了这些学古文就不难了。如：知道--知,知无不言言无不尽;道 ,说。