文言文翻译

你是徐州一检考生吧〜

1.为什么甘愿粗茶淡饭，你是否有什么不可以说的话吗？ 2.你如果能够死得正直，那我也没有什么好伤心的。 3.因为来我家求亲的人数之不尽，都是为了娶我来振兴家业。

都是 出自 司马光：武阳县君程氏墓志铭 讲的是程夫人，她是苏洵的妻子， 苏轼的母亲，下面的句话是她对待生活、教育儿子和对待钱财的几句话。 1，别人问程夫人的话，意思是为什么甘愿吃这些蔬菜粗粮确不跟你父母求助。独不可以一发言乎 直译是不说出去，结合上下文就是说给父母，意思是求助于父母的意思 2，教育儿子：你要是为了正道而起，那我也没什么好悲伤的了。教育儿子要重名节。过去丧子是很悲惨的事情，程夫人说吾亦无戚，就是让儿子放心去追求直道，正道，大道，就算为此而死，作为母亲的也是理解的，甚至是荣耀的，所以无戚。 3，你这里有个错字，不是无穷，而是孤穷 对待财物的态度，前面有几句说的意思是说有钱是好事么？不一定，而且还会让我的孩子变愚蠢。 那么程夫人是怎样对待财物的呢：家族，亲戚中孤寡穷困的，都会去救济。 这里的族姻是亲戚的意思，就是家族内联姻的人，振是指救济，帮助， 业是指使之有产业，而不是我们现在所理解的振业。 这些都是手打，希望能帮助你。