戴渊投剑

“焉”应该是代词，指代戴渊。 仕至/征西将军

（陆机）写信推荐他（戴渊）。仕 ，至 征 西 将 军。译为：出仕，后官至征西将军。

仕 至 征 西 将 军 个人认为可以这样停顿，意为做官做到征西将军。