什么是五朔节

英国五朔节 5月1日是英国传统的五朔节，它与国际劳动节没有关系，与基督教也没有联系。它是一个非常古老的节日，在罗马时代即已存在。其最初的起源可能要追溯到新石器时代，大约在公元前1世纪随比尔格人传入了英国。 5月1日在英国的祖先——克尔特人的历法中是夏季的第一天，它原是春末祭祀“花果女神”的日子。在渡过漫长的寒冬后，当“五一”这天到来，英国古人就要庆祝太阳终于又普照大地，并祈求风调雨顺，五谷丰登。人们用老牛拉绳，在村庄的草地上树起高高的“五月 柱”，上面饰以绿叶，象征生命与丰收。所有的村民尤其是青年男女都围着“五月柱”翩翩起舞。姑娘们更是一早起来到村外林中采集花朵与朝露，并用露水洗脸。她们认为这样可使皮肤白嫩。小女孩还把拾来的花草编成大花环，抬到街上去游行。17世纪的清教徒认为这种欢乐不合教义，曾一度禁止这项活动，还砍倒了“五月柱”。到了1660年王政复辟后，这项活动才又恢复过来。 1989年英国有些村庄还有“五月柱”。它是用挺拔的树干如杉树等做成，上面漆成五颜六色，顶上挂着花环，花环上拴着长长的各色彩带。孩子们在这一天手持彩带围着柱子欢跳，有时带子缠在一起，难解难分。有的村庄还按照古老的风俗，在五朔节这一天选出一个少女做“五月皇后”。中世纪时此风盛行，并且都是选男孩做“皇后”，后来逐渐改为选女孩。为“五月皇后”举行加冕仪式，也是五朔节的活动之一。

四月三十日被称为”五朔节”或者”五月前夜”它无疑是欧洲春天里最古老并且最重要的节日之一．据说，这个节日的名称是从一个意为”明亮的圣洁的火”的凯尔特词演变来的．节日旨在庆祝春天里百花盛开的景象． 这是庆祝土地丰收，牲畜丰产的时节．五朔节的主要传统要素是火，它贯穿于节日的所有活动中，节日的名称也源于此．节日期间，村落里的所有火都会熄灭，一个新的圣火火种会由村长或精神领袖点燃，再由此生起两堆篝火．然后，村落里的牲畜都会被驱赶着跨过火堆或从两堆火中间穿过．人们认为篝火的烟和火焰可以为牲畜洁身，让它们在来年受庇护，多产崽．接着，村民会把火带回家，重新点燃家里的火炉，再围着篝火按顺时针方向跳舞，以确保自己和家人都顺顺利利． 在英格兰全境，人们会在深夜采摘五月的桦枝，然后把小树枝挂在门上。人们会从马恩岛取来花楸枝做成crosh cuirn－－一种用羊毛捆扎花楸枝而制成的十字架．从公元前开始，人们就相信花楸树有魔力，会走很远的路去采集它．它的小枝必须用手折断，而决不能用刀砍．树枝会被放在屋门的上访，这样一来，在有crosh cuirn的地方，邪恶的东西就进不去．另外，crosh cuirn还会被绑在牛的尾巴上或者放在牛舍里，用来庇护牛群不受伤害．渔民也会把crosh cuirn藏在船的某个地方以确保他们一帆风顺． 五朔节的一个被称为”束手”的仪式其实就是现代婚礼的非基督教版本． 很久很久以前，在五朔节的前夜，村子里的男人会到树林里区，头戴雄鹿角，身披雄鹿皮，然后与正在发情期的雄鹿打一种”游乐樟”，比一比谁最勇敢。最终战胜了雄鹿的人会、在五月一日五朔节狂欢的时刻扮演雄鹿望的角色．这一天如今仍被称为”雄鹿之夜”． 女神在每年的这个时候换上白色衣服，头戴五时令花卉编成的花环，以纱遮面．非基督教女神的这种装扮表示年轻的女子即将成为母亲．如今我们还可以看到”五月女王”在乡村的街道巡游，莫里斯舞者头戴鹿角围着她跳舞，身上的铃铛也随之响动．不用说，用小花结成挂饰的白色婚纱至今仍有非同一般的意义． 这两个年轻人（指雄鹿王和五月女王）会被象征性的绑在一起．此举代表着神学意义上男女的结合．红黑金三色带缠绕他们的手和戒指，把他们绑在一起。这象征着生命，死亡和重生的永恒轮回．这个仪式通常是在五月各种花卉凋谢，夏季的第一束阳光照耀大地的时候举行。两个年轻人在以后一年又一天的时间里－－或者在他们相爱的全部时间里 －－被连在一起．到了下一年，他们要向被选中的另外一对年轻人送上他们的祝福，就这样是传统代代相传下去．

五朔节 欧洲五朔节 -------------------------------------------------------------------------------- 四月三十日被称为”五朔节”或者”五月前夜”．它无疑是欧洲春天里最古老并且最重要的节日之一．据说，这个节日的名称是从一个意为”明亮的圣洁的火”的凯尔特词演变来的．节日旨在庆祝春天里百花盛开的景象． 这是庆祝土地丰收，牲畜丰产的时节．五朔节的主要传统要素是火，它贯穿于节日的所有活动中，节日的名称也源于此．节日期间，村落里的所有火都会熄灭，一个新的圣火火种会由村长或精神领袖点燃，再由此生起两堆篝火．然后，村落里的牲畜都会被驱赶着跨过火堆或从两堆火中间穿过．人们认为篝火的烟和火焰可以为牲畜洁身，让它们在来年受庇护，多产崽．接着，村民会把火带回家，重新点燃家里的火炉，再围着篝火按顺时针方向跳舞，以确保自己和家人都顺顺利利． 在英格兰全境，人们会在深夜采摘五月的桦枝，然后把小树枝挂在门上。人们会从马恩岛取来花楸枝做成crosh cuirn－－一种用羊毛捆扎花楸枝而制成的十字架．从公元前开始，人们就相信花楸树有魔力，会走很远的路去采集它．它的小枝必须用手折断，而决不能用刀砍．树枝会被放在屋门的上访，这样一来，在有crosh cuirn的地方，邪恶的东西就进不去．另外，crosh cuirn还会被绑在牛的尾巴上或者放在牛舍里，用来庇护牛群不受伤害．渔民也会把crosh cuirn藏在船的某个地方以确保他们一帆风顺． 五朔节的一个被称为”束手”的仪式其实就是现代婚礼的非基督教版本． 很久很久以前，在五朔节的前夜，村子里的男人会到树林里区，头戴雄鹿角，身披雄鹿皮，然后与正在发情期的雄鹿打一种”游乐樟”，比一比谁最勇敢。最终战胜了雄鹿的人会、在五月一日五朔节狂欢的时刻扮演雄鹿望的角色．这一天如今仍被称为”雄鹿之夜”． 女神在每年的这个时候换上白色衣服，头戴五时令花卉编成的花环，以纱遮面．非基督教女神的这种装扮表示年轻的女子即将成为母亲．如今我们还可以看到”五月女王”在乡村的街道巡游，莫里斯舞者头戴鹿角围着她跳舞，身上的铃铛也随之响动．不用说，用小花结成挂饰的白色婚纱至今仍有非同一般的意义． 这两个年轻人（指雄鹿王和五月女王）会被象征性的绑在一起．此举代表着神学意义上男女的结合．红黑金三色带缠绕他们的手和戒指，把他们绑在一起。这象征着生命，死亡和重生的永恒轮回．这个仪式通常是在五月各种花卉凋谢，夏季的第一束阳光照耀大地的时候举行。两个年轻人在以后一年又一天的时间里－－或者在他们相爱的全部时间里 －－被连在一起．到了下一年，他们要向被选中的另外一对年轻人送上他们的祝福，就这样是传统代代相传下去．

欧洲五朔节 　　-------------------------------------------------------------------------------- 　　四月三十日被称为”五朔节”或者”五月前夜”．它无疑是欧洲春天里最古老并且最重要的节日之一．据说，这个节日的名称是从一个意为”明亮的圣洁的火”的凯尔特词演变来的．节日旨在庆祝春天里百花盛开的景象． 　　这是庆祝土地丰收，牲畜丰产的时节．五朔节的主要传统要素是火，它贯穿于节日的所有活动中，节日的名称也源于此．节日期间，村落里的所有火都会熄灭，一个新的圣火火种会由村长或精神领袖点燃，再由此生起两堆篝火．然后，村落里的牲畜都会被驱赶着跨过火堆或从两堆火中间穿过．人们认为篝火的烟和火焰可以为牲畜洁身，让它们在来年受庇护，多产崽．接着，村民会把火带回家，重新点燃家里的火炉，再围着篝火按顺时针方向跳舞，以确保自己和家人都顺顺利利． 　　在英格兰全境，人们会在深夜采摘五月的桦枝，然后把小树枝挂在门上。人们会从马恩岛取来花楸枝做成crosh cuirn－－一种用羊毛捆扎花楸枝而制成的十字架．从公元前开始，人们就相信花楸树有魔力，会走很远的路去采集它．它的小枝必须用手折断，而决不能用刀砍．树枝会被放在屋门的上访，这样一来，在有crosh cuirn的地方，邪恶的东西就进不去．另外，crosh cuirn还会被绑在牛的尾巴上或者放在牛舍里，用来庇护牛群不受伤害．渔民也会把crosh cuirn藏在船的某个地方以确保他们一帆风顺． 　　五朔节的一个被称为”束手”的仪式其实就是现代婚礼的非基督教版本． 　　很久很久以前，在五朔节的前夜，村子里的男人会到树林里区，头戴雄鹿角，身披雄鹿皮，然后与正在发情期的雄鹿打一种”游乐樟”，比一比谁最勇敢。最终战胜了雄鹿的人会、在五月一日五朔节狂欢的时刻扮演雄鹿望的角色．这一天如今仍被称为”雄鹿之夜”． 　　女神在每年的这个时候换上白色衣服，头戴五时令花卉编成的花环，以纱遮面．非基督教女神的这种装扮表示年轻的女子即将成为母亲．如今我们还可以看到”五月女王”在乡村的街道巡游，莫里斯舞者头戴鹿角围着她跳舞，身上的铃铛也随之响动．不用说，用小花结成挂饰的白色婚纱至今仍有非同一般的意义． 　　这两个年轻人（指雄鹿王和五月女王）会被象征性的绑在一起．此举代表着神学意义上男女的结合．红黑金三色带缠绕他们的手和戒指，把他们绑在一起。这象征着生命，死亡和重生的永恒轮回．这个仪式通常是在五月各种花卉凋谢，夏季的第一束阳光照耀大地的时候举行。两个年轻人在以后一年又一天的时间里－－或者在他们相爱的全部时间里 　　－－被连在一起．到了下一年，他们要向被选中的另外一对年轻人送上他们的祝福，就这样是传统代代相传下去．

5月1日是英国传统的五朔节，它与国际劳动节没有关系，与基督教也没有联系。它是一个非常古老的节日，在罗马时代即已存在。其最初的起源可能要追溯到新石器时代，大约在公元前1世纪随比尔格人传入了英国。 5月1日在英国的祖先——克尔特人的历法中是夏季的第一天，它原是春末祭祀“花果女神”的日子。在渡过漫长的寒冬后，当“五一”这天到来，英国古人就要庆祝太阳终于又普照大地，并祈求风调雨顺，五谷丰登。人们用老牛拉绳，在村庄的草地上树起高高的“五月 柱”，上面饰以绿叶，象征生命与丰收。所有的村民尤其是青年男女都围着“五月柱”翩翩起舞。姑娘们更是一早起来到村外林中采集花朵与朝露，并用露水洗脸。她们认为这样可使皮肤白嫩。小女孩还把拾来的花草编成大花环，抬到街上去游行。17世纪的清教徒认为这种欢乐不合教义，曾一度禁止这项活动，还砍倒了“五月柱”。到了1660年王政复辟后，这项活动才又恢复过来。 1989年英国有些村庄还有“五月柱”。它是用挺拔的树干如杉树等做成，上面漆成五颜六色，顶上挂着花环，花环上拴着长长的各色彩带。孩子们在这一天手持彩带围着柱子欢跳，有时带子缠在一起，难解难分。有的村庄还按照古老的风俗，在五朔节这一天选出一个少女做“五月皇后”。中世纪时此风盛行，并且都是选男孩做“皇后”，后来逐渐改为选女孩。为“五月皇后”举行加冕仪式，也是五朔节的活动之一。 文化概况 5月1日是英国传统的五朔节，它是庆祝春天来临的节日。这一天，英国各地人民举行游园会，欢庆在漫长的寒冬之后阳光普照大地，万物开始生长。人们期望在这一年获得好收成。 五朔节的重要活动是在游园会选出最佳美女，称为“五月王后”，作为春天的象征。当选的“五月王后”通常头戴花环，由游行队伍簇拥着乘车穿过街道。市民们纷纷拥上街头观看。 五朔节的传统是5月柱活动。过去，凯尔特人在乡村草地的中央，用树叶装饰一根高柱，然后把绳子系在柱子上，再用力拉绳子，使高柱耸立起来，作为万物生长的象征。这时，村民们，特别是男女青年们，都围着5月柱跳起舞来。人们在拂晓时先到树林采花，用露水洗脸。今天，在英国的一些乡村仍有5月柱活动。但是，这些柱子都较短矮，柱顶系有许多彩带。儿童们每人手握一根与柱顶相连的彩带，围绕5月柱载歌载舞。他们把彩带绕在一起，形成五彩缤纷的颜色。 牛津的五朔节有自己独特的庆祝方式。清晨，麦格达兰学院的教堂唱诗班的成员们，沿着通往教堂塔顶的石阶攀登。在整6点时，他们高唱赞歌。这时，在教堂高塔下面的街道上，有些跳莫里期舞的人在等候着。他们头戴用鲜花装饰的帽子，身穿镶有彩色穗带的白色衬衣。当乐师拉起小提琴或手风琴时，舞蹈家们开始跳起莫里斯舞，跺地，跳跃，在空中挥舞白色手帕。跳舞时，他们在腿上系的铃铛随着音乐节拍轻松愉快地丁当作响，十分悦耳