为什么我们看得懂白话文,但看不懂古文?

生活 时间:2026-04-06 17:50:19 阅读:3559
为什么我们看得懂白话文,但看不懂古文?

最佳回答

可爱的星月

无情的枕头

2026-04-06 17:50:19

因为 1.首先不是我们,我们是很多人,这个世界上还是有很多人能看懂的.只是懂多少的问题 2.白话文也不一定每篇都能看懂. 所以我觉得你的问题应该是 为什么古文较白话文难懂? 1.我们不再具备那样的语言文化情境 古代,书面的东西里很多都是文言文,交际和平日的使用是它最基本的性能,现在我们没有这样的情境.这是从与白话相区别的角度 从文化上说,时代变了,很多思想观念或者涉及到的常识问题我们都要通过研究才能回归 理解 2.语言文字是一种变化的过程 从它本身讲,语言以及载体文字已经变化了很多年,其实,汉代人已经不能理解夏商的文字,不用说理解,就是辨认都难,唐人已经对司马迁的东西开始发憷,从这种意义上,理解永远都是一个追求的过程,而不是可以最终的获得

最新回答共有4条回答

  • 大力的发带
    回复
    2026-04-06 17:50:19

    因为 1.首先不是我们,我们是很多人,这个世界上还是有很多人能看懂的.只是懂多少的问题 2.白话文也不一定每篇都能看懂. 所以我觉得你的问题应该是 为什么古文较白话文难懂? 1.我们不再具备那样的语言文化情境 古代,书面的东西里很多都是文言文,交际和平日的使用是它最基本的性能,现在我们没有这样的情境.这是从与白话相区别的角度 从文化上说,时代变了,很多思想观念或者涉及到的常识问题我们都要通过研究才能回归 理解 2.语言文字是一种变化的过程 从它本身讲,语言以及载体文字已经变化了很多年,其实,汉代人已经不能理解夏商的文字,不用说理解,就是辨认都难,唐人已经对司马迁的东西开始发憷,从这种意义上,理解永远都是一个追求的过程,而不是可以最终的获得

  • 背后的山水
    回复
    2026-04-06 17:50:19

    因为古代和现代的文化是有差异性的,你为什么不一开始会英语?多学多练自然就能运用自如

  • 干净的心情
    回复
    2026-04-06 17:50:19

    因为平时古文训练的太少了。

上一篇 小猫出生后多长时间可以离开猫妈妈~我准备送

下一篇 龙之谷 工程师可以转成炼金术士吗?当初是听公会里的人说的工程师好玩才转的~后来发现PK比炼金差了N倍~