英语翻译

如果说话的人在学校，用 bring, 不在学校则用take take 和 bring 都有拿的意思， 但出发方位不同。 bring 带来 是把东西带到说话人的方向或所在地 eg: bring me some bread, I am hungry. 我饿了，给我拿点面包过来.（A ← B） take 带走 是把东西从说话人的所在地或者方向带到其它的地方 eg; take this home please. 请把这个拿回家。(A → B)

take和bring都可以作拿用，但方向不同，take是从说话者处拿走，bring则是朝向说话者带来。