“其他”与“其它”的用法有什么不同

一）网上汉语词典查阅，通用，请看—— （1）其他 ： qí tā 1.亦作"其佗"。 2.别的。 （2）其它 ： qí tā 1.其他。 （二）规范的说“其他”用的对象是人，而“其它”用的对象是除人以外的任何东西（比如植物，动物，微生物，事物..........） （三）最初只有“其他”这个词，“他”意思是“另外的”，如：“王顾左右而言他”、“他日”、“他乡”等，“其他”指人指物都可以。 后来又出现了“其它”，一开始是不规范的用法，后来习非成是，但是只能用来指物。 （四）查查字典就知道了。只有其他，没有什么“其它”。 “其它”是后人想当然编出来的。 近代以前汉语中的第三人称只有一个“他”字。到了二十世纪，为了像英语那样容易区分，才有人造出了“她”和“它”两个字。而“其他”这个词是古汉语就有的，所以应该被看做是一个固定的双音节词，不能拆开重新组合。没必要因为要表示的是事物就换成“其它”，或者表示女人就换成“其她”。 “其他”既能代表人也能代表物。

“其他”本写作“其佗”。因古文字中“它”往往蜕变为“也”，结果，“其佗”成了“其他”。而“它”的本义是蛇，后借用为第三人称代词，“蛇”字另加了“虫”旁，于是，“其他”也可写成“其它”。在古代典籍中，“其他”“其它”都可用，两者不仅同音同义，而且用法也一样，既可指人，也可指物。直到“五四”前后，受西方语言的影响，才逐渐出现分工的趋势，“其他”指人，“其它”指物。 然而，事实证明，这种分工并没有多少积极意义，相反增加了学习负担，所以王力先生说“实在没有必要”，他认为“无论指人或指事物，一律可以写作‘其他’”。《现代汉语词 典》在解释“其它”时，释文便是“同‘其他’”，表现出明显的倾向性。不久前出版的《现代汉语异形词规范词典》，更明确提出“其他”“其它”是一组异形词，“其他”包孕“其它”，因此应以“其他”为规范词形。

《现代汉语词典》： 【其他】[代]指示代词。别的：今天的文娱晚会，除了京剧、曲艺以外，还有其他精彩节目。 【其它】同“其他”（用于事物）。 《新编现代汉语多功能词典》： 【其他】[代]代替一定范围以外的人或事物。…… 〔辨〕（二）“其他”和“其它”；“其它”是五十年代以后，从“其他”分化出来的词，一般用来指事物。“其他”则即可以指人又可以指事物。我们认为，这种分化是不必要的，只会增加人们的负担。 所以你读别人的文章时，知道它们的区别就可以了；你自己写文章统用“其他”，不用“其它”，就是了。

“其他”与“其它”的用法的区别为：使用年代不同、出处不同。 一、使用年代不同 1、其他：其他是正统的使用方式，一直沿用至今。 2、其它：其它则是五十年代从其他一词分化出来的用法。 二、出处不同 1、其他：巴金 《灭亡》第五章：“这一天也和其他的日子一样，平淡地过去了。” 2、其它：胡采 《＜在和平的日子里＞序》：“除了阎兴和梁建以外，作者也写了其它人物的矛盾冲突。” 三、侧重点不同 1、其他：既可以指人，也可以指物。 2、其它：指代的用法就单一了，只能指物。

其它：是笼统的对动物的说法。 其他。是对人的。