求FC魔神英雄传物品翻译

去下个中文版不是更好？

有中文版的ROM啊

ましん（盔甲） 　　いゅうじんまる 龙神丸，最初装备 　　せんじんまる 战神丸，史巴拉古的盔甲 　　げんじんまる 幻神丸，西米格的盔甲 　　-------- 空神丸 　　リゅうぉうまる 黄金龙王丸，最强盔甲 　　リ一ド（刀） 价格 　　たんけん 50 　　サ一べル 100 　　ゴレ一ド 200 　　まのけん 400 　　ロングリ一ド 750 　　せリリゅうけん 1800 　　セラミックリ一ド 4500 　　ライトセイバ一 9800 　　エクスカリバ一 15000 　　でんせつのつるぎ 20000 　　ツ一ルド（盾） 价格 　　なにもつけない ----- 　　スモ一ルツ一ルド 150 　　ライトルツ一ルド 300 　　フ一ヅツ一ルド 500 　　アイアソツ一ルド 900 　　セラミックツ一ルド 1500 　　ブリソスツ一ルド 2800 　　くうきのたて 4500 　　たリようのたて 8000 　　ゴッドツ一ルド 16000 　　魔法 　　フアイア一 火焰魔法 　　エスケ一ブ 逃命魔法 　　バク一 力量爆发魔法 　　テレボ一ト 瞬间移动魔法 　　アクア 暴风雨魔法 　　と一リング 复原魔法 　　ファイァ一スト一ム 超级火焰魔法 　　サンダ一 雷电魔法 　　エア一ブレイド 超级攻击魔法 　　キュア 超级复原魔法 　　サンダ一フラッツュ 超级雷电魔法 　　魔法书 　　ほのぉのまどうしょ 火焰魔法书 　　リだつのまどうしょ 逃命魔法书 　　ちからのまどうしょ 力量爆发魔法书 　　いどうのまどうしょ 瞬间移动魔法书 　　みずのまどうしょ 暴风雨魔法书 　　かいふくのまどうしょ 复原魔法书 　　かえんのまどうしょ 超级火焰魔法书 　　いなづまのまどうしょ 雷电魔法书 　　かぜのまどうしょ 超级攻击魔法书 　　いのちのまどうしょ 超级复原魔法书 　　らいめいのまどうしょ 超级雷电魔法书 　　道具 　　げんきそう HP加11 　　やくそう HP加35 　　いのちのくすリ HP全满 　　リスクのくすリ MP加7 　　ル一ヅュのくすリ MP加30 　　ドラゴンのきば 龙之爪 　　ドラゴンのつばさ 龙之翼 　　ドラゴンのリのち 龙之心 　　ドラゴンのめんたま 龙之目 　　サ一ベトのなみだ 生命之源 　　つうこうしょ 通行证 　　ゆうしらのカギ 万能钥匙 　　たぬきっば 特效药 　　ょうまのこブリンスシ一ルド 魔瓶 　　ふしぎなソツゴ 梯子 　　せんじんテリゾ 电话 　　たくさんのしょくリょう 信 　　其它 　　なまえ 姓名 　　しベル 等级 　　たいリょく 体力 　　>まほう 魔法力 　　こうげきリょく 攻击力 　　ぼうぎょリょく 防御力 　　リリょく 盔甲强度 　　しょじきん 金钱数 　　けいけんち 经验值 　　そうびたする 装备 　　ぉぼえたまほう 已学会的魔法 　　かいわのはやさ 对话速度 　　はやい 快 　　ふつう 中 　　ぉそい 慢 　　かう 买 　　うる 卖 　　つかう 使用 　　すてる 抛弃 　　ょい 同意 　　やだ 不同意 　　つかれたからねる 住店 　　やめない 继续 　　やめる 结束 　　まだヘつちゃらだい 查看升级所需经验值