I will be with you 和 I will be by your side

很高兴为你解答!你看这样解释是否更容易理解?首先,两个词都属于虚词,是【介词】,因此,在使用时要与其他词搭配才能具有明确、实际的意义。其次,两个词词义本身并不相同：with ：带着；具有；与、、、、、、一起。by：通过（某种途径、方式）；乘坐（交通工具）；在、、、、、、旁边例如：The book is with many beautiful pictrues。I'd like to stay with you。We can learn English by working hard。Jack often go to school by bus。还有,这两个词要表示【和什么在一起】时,用法搭配不同：stay with sb/be with sbbe by one's sidebe by the side of sb显然,by需要搭配名词 side,整体构成by one's side 短语,意思是【在某人左右,和某人在一起；支持某人】。也就是说,单独的by,不能表示【和某人在一起】,这正是你用错的原因。最后,对于介词的学习,重点是记住【介词的本身意思,介词的引申意思,介词的常用搭配】。祝你开心如意!