请了解复旦翻译学的学哥学姐帮个忙 我语文很好,酷爱文学,英文也不错,但选科时选的是理科,蛮讽刺的,听说复旦翻译学能有文学

学习 时间:2026-04-06 19:12:59 阅读:7672
请了解复旦翻译学的学哥学姐帮个忙 我语文很好,酷爱文学,英文也不错,但选科时选的是理科,蛮讽刺的,听说复旦翻译学能有文学翻译的方向,前途如何

最佳回答

眼睛大的高跟鞋

朴实的枫叶

2026-04-06 19:12:59

谁说翻译就不准懂理科?我高中选化学的,现在复旦大三翻译系,也没有觉得吃亏。作为翻译要知识面广,以后很可能会碰上科技方面文章要翻译。喜欢语文和英语,学翻译应该不难。至于前途,要看你水平了,一般不会差。复旦翻译老师很多都是同声翻译。口译月收入可轻松过万,如果你有足够的脑力和体力每天做同传,月薪至少30万(当然有同传水平的人是万里挑一的)。文学翻译就难说了,要成为“泰斗级”的大家一点也不比口译简单。你还是根据自己兴趣决定吧,现在是很难断定前途的。

最新回答共有2条回答

  • 糟糕的蜜粉
    回复
    2026-04-06 19:12:59

    谁说翻译就不准懂理科?我高中选化学的,现在复旦大三翻译系,也没有觉得吃亏。作为翻译要知识面广,以后很可能会碰上科技方面文章要翻译。喜欢语文和英语,学翻译应该不难。至于前途,要看你水平了,一般不会差。复旦翻译老师很多都是同声翻译。口译月收入可轻松过万,如果你有足够的脑力和体力每天做同传,月薪至少30万(当然有同传水平的人是万里挑一的)。文学翻译就难说了,要成为“泰斗级”的大家一点也不比口译简单。你还是根据自己兴趣决定吧,现在是很难断定前途的。

上一篇 医疗上需要180千克氧气,如果用电解水的方法来制取.那么需要电解水多少千克水?同时可以得到多少千克氢气

下一篇 七年级上册数学练习题!(主要是计算的)30分~