英语翻译是雕刻在阿弥陀佛莲花座下的现在已经知道是西夏文了 但是是什么内容

你这个不是汉字,是西夏文,当然不排除是近年来随着西夏文物升值而出现的仿造品的可能性,如果是真品,价值应不低。
佛教为西夏国教,可能的话,你应该找找专家去解读一下文字的含义