英语翻译本来打算 这个意思怎么说比较口语化，而且跟汉语的意思比较对应

I had intended to have dinner with you。
口语化的表达有：
Having dinner with you was my original plan。