文艺范儿用英文怎么表达.

可能是。Petty Route或者是。art fan 再问： Petty Route 怎么个说法 = 。= 再答： petty是小资的意思。art就是艺术。因为我不清楚国外有没有文艺这个词这个概念。但你想表达的应该也不能用art表示。所以找个可能靠点关系的词代替。route是路线的意思。可能和petty搭配起来会比较怪。所以你也可以尝试用petty fan来表达。我不专业。只能给点建议哈再问： 感觉挺靠谱啊~petty route那个~意思上虽然有些小出入~貌似不影响要表达的那种感觉~ ^^''谢啦~ 再答： 助人为乐。不客气~