When the article arrived ,the editor read the first sentence

学习 时间:2026-04-06 21:06:14 阅读:6953
When the article arrived ,the editor read the first sentence and then refused to publish it.稿子寄来后,编辑看了第一句话就拒绝予以发表.这是那句话的翻译.我看到汉语翻译后想到的是After .,after对吧?对的话有什么差别呢?

最佳回答

个性的香菇

忧虑的书本

2026-04-06 21:06:14

如果要细细分析这两个字的话,那么after表达就不好了。因为它的意思是在。之后,可以时隔很远的时间。而when就不一样,可以是接着的意思。
很高兴为你解答!
多谢你的问题!

最新回答共有2条回答

  • 精明的秋天
    回复
    2026-04-06 21:06:14

    如果要细细分析这两个字的话,那么after表达就不好了。因为它的意思是在。之后,可以时隔很远的时间。而when就不一样,可以是接着的意思。很高兴为你解答!多谢你的问题!

上一篇 计算:321×654÷987÷654×987÷321=------.

下一篇 卖不掉的水晶帘,纱帘怎样处理,求解决,知道回答