fish can·t live long out of watch,中的of如何翻译,怎么不一样

你是不是敲错了!应该是
fish can‘t live long out of water
鱼离开水活不长
再问： 是的，怎么解释高手
再问： tell me
再问： tell me
再答： 这里是out of的意思：
1。在…外；离开
2。越出
3。在…范围外
4。用…制成的，用…制造
5。出于，由于，因为
再答： out of water离开了水
再问： 你真厉害
再问： 这是特殊的吗
再答： 有很多你慢慢积累吧！如下：
out of memory 内存不足
out of control失去控制
out of line 不协调，不一致
再问： 居然被我遇到高手了，真是荣幸
再答： 过奖了！好好学习
再问： 一定
再问： 晚安