His father is ill in the hospital.

有,去掉the
再问： 如果不去掉the为什么不对？
再答： 必须要去掉the ，因为生病住院是不用冠词的，区别 in the hospital 在医院里（ 可以是在那里工作，也可是在那里玩） in hospital 指（生病）住院
再问： 可是生病了不一定要住院啊 我在医院里生病了 但不需要住院 没有问题啊
再答： 你这种理解太牵强了，没错，生小病不一定要住院，但英语里的词组be ill in hospital 是固定用法