4men 的Gift 的歌词的中文意思

Just one。。그냥 보내기
Just one。。就这样放你走
무슨 말해도 절대 안울기
无论说什么,绝不哭泣
Just twice。。거짓말하기
Just twice。。说了谎
손 흔들어주며 환하게 웃기
摇摇手 灿烂的笑
온 밤을 새우며 적어도 천만번쯤
一整夜 少说也有千万次
다시 맹세하고 또 다짐하고
一次又一次的发誓
혼자 웃고 울고。。
独自欢笑,独自哭泣。
함께 나눈 키스와 우리 함께 나눈 약속들
共同分享的kiss和我们共同许下的约定
너무 많은데 이러면 안되는데
有那么多呢,这样不可以的啊
세상에 그 누구도 내 맘 같을 수가 없다면
这世上如果再也没谁明白我的心
너의 선물을 감사히 다 받을게
你的礼物 会感谢的全收下
You`re saying good bye。。
Memories。。참 이쁜 숨소리
Memories。。像美好的呼吸的声音
모든지 원한다면 다 갖는건줄만 알았던
以为想得到的便全部都可以拿到
바보라 해도 정말 사랑한다면
就算被叫傻瓜,如果真的相爱
너무 힘들어도 이해 못해도
就算很累,不能理解
헤어지면 안되잖아。。
也不能分手啊
너의 눈에 비치는 내가 너무 슬퍼보이면
在你的眼中 我是看起来很悲伤
맘 아플까봐 웃고 또 웃었는데
怕你心痛 笑了又笑
밤새워 연습했던 나의 거짓말이 어색해
练习了一整夜的我的谎言太别扭
참았던 눈물이 끝내는 눈물이
想要忍住的眼泪,最终还是眼泪
숨막히게 눈물이。。
那让人不能呼吸的眼泪
함께 나눈 키스와 우리 함께 나눈 약속들
共同分享的kiss和我们共同许下的约定
너무 많은데 이러면 안되는데
有那么多呢,这样不可以的啊
세상에 그 누구도 내 맘 같을 수가 없다면
这世上如果再也没谁明白我的心
다시 힘을 내 감사히 다 받을게
重新拾起勇气 感谢的全接受
You`re saying good bye。。
You`re saying。。good bye。。