文言文 管宁封还赠物 翻译

原文：管宁与励原,华音为友,时天下大乱,宁闻公孙度令行海内外,遂与原及太原王烈等俱至辽东。
翻译：管宁和邴原,华歆是好朋友,当时天下大乱。管宁听闻公孙度的言辞行为享誉海内外,就和厉原,太原人氏王烈等人都到辽东。