你想要什么是:what do you want?还是what are you want?

What do you want是对的,句子里的do是结构助动词。
注意在一句话里的主要成分中,只能出现一个谓语动词,第二个句子中are和want都是实意动词,所以不对。