英语翻译thx~可是他后面半句又是这样写的啊：I crawled into a tent to sleep,那是说明他没

实在是太累了,累的我除了想吃东西,什么都不想做
more than eat是想吃,从英语用法上来讲是肯定的。
从后面的句子来看,他应该是在描述野营或者野外生活的一个片段。
如果两句中间是句号的话,就不难理解了。
“我从外面回来,累的除了想吃点东西外,什么都不想干。我爬进帐篷,倒头就开始睡觉……”
吃和睡中间可以有一个时间差的。