经常听说学英语要用老外的思维去学,那老外思维是什么样的呢?

另外一方面,老外思考问题是很直接的,但是表达却是很含蓄的。这次奥巴马竞选总统成功后,他的演讲辞里面,他多次提到他love他的女儿和夫人,举例108岁的cooper投票给他的故事,以及他在和麦凯恩就经济工作、大国关系问题辩论时用到的方法,都可以看出美国人的思维与我们是不一样的。具体的细节性差异,建议你看一下,fiona写的一篇请假条,很有外国人的味道。中国人是不会那么去写的。
最关键的,语言环境决定了思维模式。历史长河的积淀,使得语言丰富。有兴趣的话去看一下外国文学史。在平时学习中,学习好动词、短语和句型,这是英语的命脉。语言对于每个尝试学习的外国人来说都是很困难的事情,最糟糕的莫过于没有语言环境却在苦苦摸索。