栏目分类:
子分类:
返回
名师互学网用户登录
快速导航关闭
当前搜索
当前分类
子分类
实用工具
热门搜索
名师互学网 > 合同 > 服务合同 > 其他合同

国际销售合同的商定程序,国际销售合同语言特色及其翻译论文

国际销售合同的商定程序,国际销售合同语言特色及其翻译论文

制造商:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

地址:_ _ _ _ _ _ _ _邮政编码:_ _ _ _ _ _ _ _电话:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

代理人:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

地址:_ _ _ _ _ _ _ _邮政编码:_ _ _ _ _ _ _ _电话:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

双方经平等自愿协商,达成销售代理协议,并共同遵守。

双方同意以下产品为_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _产品 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _代理商优先在下列指定区域(简称区域)销售产品:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

第二条代理人的职责

代理商应该拓展该地区的用户。代理商应将收到的报价和订单转发给制造商。代理商无权代表制造商签署任何有约束力的合同。代理商应向用户解释制造商规定的销售条款。制造商可以不受任何约束地拒绝代理商的任何询价和订单。

第三条代理业务的职责范围

代理人是_ _ _ _ _ _ _ _ _ _的独家代理人 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _代理商应精通所推销产品的技术性能。 代理商获得的佣金应包括促销所需的费用。

第四条广告和展览

为了促进产品在该地区的销售,代理商应刊登一切必要的广告并支付广告费用。任何参加交易会的事宜应在双方事先协商后办理。

第5条代理人的财务责任

1.代理商应采取适当措施了解当地订购者的支付能力,并协助制造商收回应付款项。通常,货币需求和帮助收回应付款项的费用应由制造商承担。

2.未经同意,代理商没有权利也没有义务以制造商的名义接受付款。

第六条用户意见

代理商有权接受用户对产品的意见和投诉,及时通知厂家,关注厂家的切身利益。

第7条信息的提供

代理人应尽最大努力向制造商提供货物的市场和竞争信息,并每月向制造商发送工作报告。

第八条公平竞争

。1.代理商不得与制造商竞争或帮助他人与制造商竞争,代理商不得制造代理产品或类似于代理的产品,也不得从任何与制造商竞争的企业获利。同时,代理商不得代理或销售任何与代理商相同或相似的产品。

2.一旦本合同生效,代理人应将与其他企业签订的约束性协议通知制造商。无论是做代理还是做经销商,任何后续的约定都要向厂家报备,代理人在进行其他活动时不得忽视对厂家的义务,影响任务的完成。

第九条保密

9.1.在协议有效期内或协议终止后,代理商不得泄露制造商的商业秘密或超出协议范围使用该秘密。

9.2.所有产品设计和说明均归制造商所有,协议终止时,代理商应将它们返还给制造商。

第十条分包代理

经制造商事先批准,代理商可以雇用一个二级代理商,代理商应对二级代理商的活动负全部责任。

第十一条工业产权保护

如果代理商发现第三方侵犯制造商工业产权或损害制造商利益的违法行为,代理商应如实向制造商报告。代理人应根据制造商的指示尽力帮助制造商保护其免受此类行为,制造商将承担正常代理活动之外的费用。

第十二条独家销售权的范围

制造商不得允许他人获得在该地区代理或销售协议产品的权利。制造商应将直接从该地区用户处收到的订单通知代理商。根据第15条,代理人有权获得该订单的佣金。

第13条技术援助

制造商应帮助代理商培训员工,以便他们获得代理产品的技术知识。代理商应支付其员工的往返交通费和工资,制造商应提供住宿。

第十五条佣金数额

代理商的佣金是基于每次销售和签订的协议产品,其佣金比例如下:

1.____________ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

2.____________ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

第16条平均分配佣金。

两个不同地区的两个代理商为赢得订单付出了巨大的努力。当订单位于一个代理商处,供应商的工厂位于另一个代理商处时,佣金将在两个代理商之间平均分配。

第十七条经营失败和合同终止

如果制造商不接受代理商介绍的询价或订单,就没有佣金。代理商介绍的订单合同已经终止,代理商无权索要佣金,除非合同的终止是由于厂家的责任。

第十八条佣金的计算方法

佣金按发票金额计算,包装、运输、保险、关税或进口国追缴的关税等任何额外费用都要单独核算。

第十九条索取佣金的权利

代理商有权按用户每次购买的付款比例收取佣金。如果用户未能全额付款,将根据制造商的实际付款收取佣金。如果由于厂商原因导致用户拒绝支付货款,则不属于这种情况。

第二十条佣金支付时间

制造商每季度应向代理商说明佣金的数额及佣金支付的相关信息,制造商应在收到款项后30天内支付佣金。

第二十一条佣金支付货币

佣金以交易货币计算和支付。

第二十二条不包括其他报酬。

除非另有承诺,代理方在履行本协议义务时产生的所有费用应根据第18条作为佣金支付。

第二十三条协议期限

本协议将在双方签字后生效。协议执行一年后,任何一方可提前三个月通知对方终止协议。如果协议没有在该日期终止,可以在第二年的12月30日提前3个月通知终止协议。

第24条提前终止

根据第23条的规定,任何一方无权提前终止本协议,除非根据适用的法律有令人信服的理由。

第25条库存退回

协议期满,如代理商存放代理产品及零配件,应按厂家指示退回,费用由厂家承担。

第二十六条未竟事业

协议期满,代理人提出终止,但协议在期满后执行的,按第1条支付代理人佣金。届时,代理人仍应负责履行协议义务。

第二十七条赔偿

除非因一方违约导致协议终止,否则不会因协议终止或未能重新签订而获得赔偿。

第二十八变。

本协议的变更或附加条款应采用书面形式。

第二十九条禁止转让。

未经事先协商,本协议不得转让。

第三十条留置权

代理商对制造商的财产没有留置权。

第三十一条法律的适用

本协议的签署和履行受_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _现行法律管辖。

第三十二条裁决

双方因履行本协议而产生的任何争议,如协商不成, 应提交给_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _仲裁,仲裁费用由败诉方承担。

制造商:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _代理商:_ _ _ _ _ _ _ _ _

生成表:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _生成表:_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

转载请注明:文章转载自 www.mshxw.com
本文地址:https://www.mshxw.com/hetong/117984.html
我们一直用心在做
关于我们 文章归档 网站地图 联系我们

版权所有 (c)2021-2022 MSHXW.COM

ICP备案号:晋ICP备2021003244-6号