大家一定有或者有过利用英语影视剧来学习英语的想法吧,今天考高分教育小编就为大家介绍利用影视剧的正确方式。
第1步 选好片
(先一起听听这部经典电影《阿甘正传》找点感觉吧,最好带上耳塞,反复多听几次,最后再按照下边的步骤学学看)
选择一部适合学习英语的电影或美剧:
1. 年代久远的电影台词表达方式已经过时了,不适合学习英语。
2. 动作片,剧情过于激烈,对话少,不适合学习英语。
3. 悬疑片,惊悚片,推理片,剧情过于引人入胜,注意力全被剧情吸引,不适合学习英语。
4. 太难,偏向某一专业领域的电影不适合学习英语,如果一部电影你觉得听懂太难,那就换一部简单一些的,例如动画片。
要选择一遍难度适合自己水平,剧情简单,含有大量对话的电影来学习英语。
至于如何衡量电影难度,可以将字幕里单词除以电影时长看看电影每分钟词汇量。将下载的英文字幕文件用词频统计软件分析一下电影里含四级词汇多少个,六级词汇多少个等等。当然,难度是不是适合自己还要自己看一看,感受一下。
第2步 盲听
选择好适合自己学习的电影片段后,首先需要盲听一遍,通过电影画面、台词对白等片段所表达的内容有一个基本的判断,初步理解剧情,这样就会对后面的每一步学习打下基础。
盲人的视觉通路受阻,听觉通路就逐渐发生神经代偿,于是听力变得灵敏,能够接收到常人听不见、听不清的声音信号。反过来说,视觉通路打开的时候,听觉通路就一直受到压制,听力也很难得到发展。
这就是为什么看英文电影、美剧、英剧等的时候,第一步完全不应该看字幕,包括英文字幕的原因所在。因此,放下“精听”的束缚,允许自己的听力理解存在偏差,是不看字幕、解放听力的第一步。
第3步 精细化拆解台词学习
把电影里面的台词(中英文字幕的)拿出来,一句一句的阅读,遇到不明白的单词、短语或表达方法,可以通过一些单词工具查一下意思,适当做些笔记,完整的把台词过一遍,这样你就会对整个剧情了如指掌,并且充分了解到每个段落、每句话、每个短语、每个单词的含义。
首页


