2019高考进行备考阶段,考高分教育网小编整理了2019高考英语必备:经典长难句分析及重点词汇用法(133),供同学们参考。
2019高考英语必备:经典长难句分析及重点词汇用法(133)
Your current requirement that all archaeologically unearthed human remains should be reburied, whether after a standard period of two years or further special extension, is contrary to basic principles of archaeological and scientific research and of museum practice.
(句式翻译)你目前要求所有从地下挖的考古的人类遗址都应重新埋葬,不管是在规定的两年或是特殊延期,这有背于考古学、科学研究及博物馆的基本原则。
(句式分析)本句包含一个同位语从句, that alll archaeologically unearthed
human remains should be reburied…作requirement 的同位语。
(词语点拨)1)requirement n.需要(品),要求(物);必要的条件
Not all foreign visitors satisfy legal entry requirements.
并非所有外宾均符合入境规定。
2) remains n. 遗址,遗迹,废墟;剩余物 remain vi.「作系动词」保持,仍然是
Human remains of ancient settlements will be reburied.
古代定居点的人类遗骸将被重新安葬。
She fed the remains of her lunch to the dog.
她把中午吃剩的喂狗了。
3) (be) contrary to 与……相反,相对
The results are contrary to my expectation.
结果与我的预期恰好相反。
Contrary to popular belief, many cats dislike milk.
与普遍的看法相反,许多猫并不喜欢牛奶。
(语法点拨)本句中that alll archaeologically unearthed human remains should be reburied…作requirement 的同位语; 连词that 引导同位语从句没有词义,不作成分,不能省略,具体用法参见第102句。
以上就是本次整理的全部内容了,想了解更多高中相关知识点请关注考高分教育。



