2019高考进行备考阶段，考高分教育网小编整理了2019英语备考：经典长难句分析及重点词汇用法(181)，供同学们参考。
经典长难句分析及重点词汇用法(181)
Although Chinese immigrants began to arrive during the Gold Rush Period, it was the building of the rail network from the west to the east coast that brought even larger numbers to California in the 1860s.
(句式翻译)虽然中国移民在淘金热时期就开始到来了，但是更大批量的中国
移民却是在19世纪60年代为修建贯穿美国东西海岸的铁路而来的。
(句式分析)该句是一复合句，although引导的让步状语从句在前，而逗号后面的主句是一个强调句，对句子的主语进行强调。
(词语点拨)1) immigrant n.移民(强调“到某国定居”，其后常接介词in)
California has many immigrants from other states.
加利福尼亚有许多来自其他州的移民。
对比：emigrant n.移民(强调“从某国离去”，其后常接介词from)
A ship full of emigrants will soon leave for Canada.
一条载满移居外国者的船很快就要开往加拿大了。
(语法点拨)运用强调句型时要注意时态问题。
以上就是本次整理的全部内容了，想了解更多高考相关信息请关注考高分教育。
