走,zǒu
(1)动词
①古代指疾行,即跑
例:双兔傍地走,安能辨我是雄雌。(《木兰诗》)译文:两只兔子并排地跑,怎么能辨别哪是雄哪是雌呢?
②逃跑
例:老翁逾墙走,老妇出门看。(《石壕吏》)译文:老翁跳墙跑了,老妇人出门来看。
③使之逃跑
例:操军方连船舰,首尾相接,可烧而走也。(《赤壁之战》)译文:曹操的军队刚好把船舰用铁链串连起来,首尾相接,可以用火攻使他们溃逃。
④奔向,趋向
例:窃计欲亡赵走燕。(《廉颇蔺相如列传》)译文:私下打算从赵国逃跑奔向燕国。
(2)名词,仆人
例:太史公牛马走司马迁再拜言。(《报任安书》)译文:愿意像牛马一样为您奔走的仆人司马迁再次拜言。
(3)形容词,快,赶快
例:录毕,走送之。(《送东阳马生序》)译文:抄录完了之后,赶快就送还给人家。



