诸,zhū
(1)形容词,众
例:婉贞于是率诸少年结束而出。(《冯婉贞》)译文:冯婉贞于是带领众少年整理好行装出发了。
(2)兼词
①代词兼介词,相当于“之于”
例:穆公访诸蹇叔。(《殽之战》)译文:秦穆公向蹇叔询问这件事。
②代词兼语气助词,相当于“之乎”
例:王尝语庄子以好乐,有诸?(《庄暴见孟子》)译文:您曾经把您喜欢音乐的事情告诉了庄暴,有这件事吗?

诸,zhū
(1)形容词,众
例:婉贞于是率诸少年结束而出。(《冯婉贞》)译文:冯婉贞于是带领众少年整理好行装出发了。
(2)兼词
①代词兼介词,相当于“之于”
例:穆公访诸蹇叔。(《殽之战》)译文:秦穆公向蹇叔询问这件事。
②代词兼语气助词,相当于“之乎”
例:王尝语庄子以好乐,有诸?(《庄暴见孟子》)译文:您曾经把您喜欢音乐的事情告诉了庄暴,有这件事吗?