遗，读音一：yí
（1）名词，遗失的东西
例：夜不闭户，路不拾遗。译文：晚上不用关门睡觉，路上掉了东西也不会有人捡走据为己有。
（2）动词
①遗失，丢失。
例：羊子尝行路，得遗金一饼。（《乐羊子妻》）译文：乐羊子曾经在走路时捡到了一块别人丢失的金子。
②遗留
例：此三者，吾遗恨也。（《伶官传序》）译文：这三件事，是我至死留下来的恨事。
③舍弃，放弃
例：小学而大遗，吾未见其明也。（《师说》）译文：小的方面从事学习，大的方面却放弃不学，我看不出他的聪明在什么地方。
读音二：wèi
动词，送给，给与
例：是时曹操遗权书。（《赤壁之战》）译文：这时曹操给孙权送来书信。
