恶,读音一:è
(1)名词
①坏事,罪恶
例:不幸吕帅孟构恶于前,贾余庆献谄于后。(《〈指南录〉后序》)译文:不幸先有吕师孟和元军暗中勾结做坏事,后来又有贾余庆向元军讨好。
②坏人,恶人
例:惧谗邪则思正身以黜恶。(《谏太宗十思疏》)译文:害怕谗佞奸邪就要考虑使自身端正来斥退恶人。
(2)形容词
①丑陋,样子难看
例:花过而采,则根色黯恶。(《采草药》)译文:开过花后再采,根的颜色就暗淡难看了。
②坏,不好
例:布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。(《茅屋为秋风所破歌》)译文:被子用了这么多年,像铁一样又冷又硬,我的爱子睡相不好,把被里都蹬破了。
③险恶。凶狠
例:而境界危恶,层见错出,非人世所堪。(《〈指南录〉后序》)译文:但是危险凶恶的境况层出不穷,不是在人世间所能忍受的。
读音二:wù
(1)动词
①憎恨,厌恶
例:所恶有甚于死者,故患有所不避也。(《鱼我所欲也》)译文:憎恶的事情有比死亡更厉害的,所以有些灾祸就不去躲避了。
②嫉妒
例:表恶其能而不能用。(《赤壁之战》)译文:刘表嫉妒他的才能而不能任用他。
读音三:wū
例:以小易大,彼恶知之?(《齐桓晋文之事》)译文:用小的牲畜换掉大的,他们怎么懂得您的心意呢?



