举,jǔ
(1)动词
①举起,抬起
例:吾力足以举百钧,而不足以举一羽。(《齐桓晋文之事》)译文:我的力量足以举起三千斤重的东西,却举不起一根羽毛。
②拿
例:吾不能举全吴之地,十万之众,受制于人。(《赤壁之战》)译文:我不能拿着全吴的土地,十万军队,去被别人控制。
③举出,提出
例:聊举数人以训汝。(《训俭示康》)译文:姑且列举几人来教训你。
④举行,施行
例:今亡亦死,举大计亦死。(《陈涉世家》)译文:现在逃跑是死罪,举行起义也是死罪。
⑤攻克,占领
例:戍卒叫,函谷举。(《阿房宫赋》)译文:陈胜吴广的一声喊叫,函谷关就被攻下来了。
⑥推荐,选拔
例:举孝廉不行,连辟公府不就。(《张衡传》)译文:被推举为孝廉没有去,连续被官府征召也没有到任。
⑦升起
例:中江举帆,余船以次俱进。(《赤壁之战》)译文:在江中升起船帆,其余的船按照次序一同前进。
(2)形容词
①全,合
例:大喜,笼归,举家庆贺。(《促织》)译文:非常高兴,用笼子装回来,全家庆贺。
②尽
例:杀人如不能举,刑人如恐不胜。(《鸿门宴》)译文:杀人惟恐不能杀尽,对人用刑惟恐不能用尽酷刑。
(3)名词,举动
例:荣禄密谋,全在天津阅兵之举。(《谭嗣同》)译文:荣禄的密谋,全在于天津阅兵的举动。



